Оказывается в wordpress 2.5 забыли сделать поддержку gzip 0_o

Проблема решается при помощи плагина gzippy (в оффициальном репозитарии плагинов)